Última atualização: 19 de julho de 2026 · Versão para o beta fechado · Tradução de cortesia — se algo divergir, prevalece o original em espanhol.
Responsável: Mendrugo Works, contato: info@angry-bots.com.
ANGRYBOTS é um jogo de combate de robôs 1 contra 1. Esta política explica, sem letras miúdas, quais dados o jogo trata durante o beta fechado e para quê. A versão curta: não pedimos seu nome real nem sua localização; o e-mail é opcional (só se você quiser poder recuperar sua conta em outro celular); não há anúncios, não há compras e não vendemos nem compartilhamos dados com ninguém.
| Dado | O que é | Para que serve |
|---|---|---|
| Identificador do dispositivo | Um código aleatório que o app gera na primeira execução. Não é o ID de publicidade, nem o IMEI, nem nenhum identificador do fabricante: não permite identificar você fora do jogo. | É a sua conta: guarda seu progresso (coleção, troféus, robôs) sem pedir cadastro. |
| Apelido | O nome que você escolhe ao começar. Recomendamos não usar seu nome real. | Identificar você diante do rival nos combates. |
| Progresso do jogo | Peças, níveis, robôs montados, troféus, moedas do jogo. | Fazer sua conta funcionar e se conservar entre sessões. |
| E-mail (opcional) | Só se você decidir vinculá-lo pelo jogo (menu CONTA). É verificado com um código de uso único que enviamos por e-mail. Se você não vincular, o jogo funciona exatamente igual. | Recuperar sua conta se trocar de celular ou perdê-lo. Não usamos para mais nada: nem publicidade, nem newsletters, e não compartilhamos. |
| Telemetria das partidas | De cada combate: arena, duração, resultado, composição dos robôs e se o rival era um bot. | Equilibrar o jogo durante o beta (por exemplo, detectar armas fortes demais ou arenas injustas). É informação sobre o jogo, não sobre você. |
| Registros técnicos | Endereço IP e dados básicos de conexão, nos registros do servidor. | Segurança: limitar abusos (limite de requisições) e diagnosticar quedas. São guardados por pouco tempo e não são cruzados com mais nada. |
| Relatórios de falhas | Se o app falhar: a mensagem de erro, o rastreamento técnico, a versão do app e o modelo de navegador/sistema. Anônimos: não levam seu identificador nem seu apelido. | Corrigir os erros do beta. São processados no nosso próprio servidor (sem terceiros). |
Os dados são guardados em um servidor gerido por nós na União Europeia (Hetzner, Helsinque — Finlândia). As cópias de segurança são armazenadas criptografadas na origem (ninguém pode lê-las sem a nossa chave) na Hetzner Online GmbH (Alemanha), que atua como fornecedora de infraestrutura.
Você pode nos pedir acesso, correção ou exclusão dos dados da sua conta escrevendo para info@angry-bots.com (informe seu apelido ou, se o vinculou, seu e-mail; vamos orientar você a localizar a conta). Desvincular o e-mail faz parte da exclusão, e você também pode pedir isso separadamente. A exclusão tem a própria página com os passos: excluir sua conta. Se você apagar o app sem nos avisar, sua conta fica órfã e acabará eliminada na limpeza do beta. Você também pode reclamar à Agência Espanhola de Proteção de Dados (aepd.es).
O jogo é classificado para maiores de 10 anos. Não exigimos dados pessoais reais de ninguém: sem cadastro obrigatório e sem nome real; o e-mail só existe se o jogador decidir vinculá-lo para poder recuperar a conta. Se você é pai, mãe ou responsável e tem dúvidas sobre a conta de um menor, escreva para nós.
Se esta política mudar (por exemplo, quando o jogo sair do beta ou forem adicionadas compras), atualizaremos esta página e a data acima. As mudanças importantes serão avisadas dentro do jogo.